Świetna jest a mogłabyś ją przetłumaczyć?:)

"Tatusiowie przyzwoitki, właśnie wróciliście z pracy, ostatnią rzeczą, jaką chcecie zrobić, to słuchać, jak śpiewam o rozstaniu, robisz właściwą rzecz, pamiętasz, gdy bilety wystawiono na sprzedaż, to były urodziny twojej 14-letniej córki i kupiłeś dla niej dwa bilety, a ona powiedziała: "czy możemy kupić więcej, bo ja i moje przyjaciółki wszystkie chcemy iść, tato", nie musisz iść, ale wiesz, że musisz iść, tatusiu przyzwoitko, robisz właściwą rzecz..." - zdaję sobie sprawę, że "tatusiowie przyzwoitki" to nie jest najtrafniejsze tłumaczenie, w każdym razie w tym przypadku chodzi o ojców, którzy chodzą na koncerty ze swoimi nastoletnimi córkami, które same nie mogą iść lol