Ukryte wiadomości z albumu "Red"
00:32State of Grace - I love you doesn’t count after goodbye
("Kocham cię" nie liczy się po pożegnaniu)
Red - Sag
Treacherous - Won’t stop till it’s over
(Nie przestanę/przestaniemy, dopóki to się nie skończy)
I Knew You Were Trouble - When you saw me dancing
(Kiedy ujrzałeś mnie tańczącą)
All Too Well - Maple Lattes
(Klonowe latte)
22 - Ashley Dianna Claire Selena
I Almost Do - Wrote this instead of calling
(Napisałam to zamiast zadzwonić)
We Are Never Ever Getting Back Together - When I stopped caring what you thought
(Kiedy przestałam się przejmować tym, co myślisz)
Stay, Stay, Stay - Daydreaming about real love
(Śnienie na jawie o prawdziwej miłości)
The Last Time - L.A on your break
(Los Angeles podczas twojej przerwy)
Holy Ground - When you came to the show in SD
(Kiedy zjawiłeś się na koncercie w SD)
Sad Beautiful Tragic - While you were on a train
(Kiedy byłeś w pociągu)
The Lucky One - Wouldn’t you like to know
(Nie chcielibyście się dowiedzieć?)
Everything Has Changed - Hyiannis Port
Starlight - For Ethel
(Dla Ethel)
Begin Again - I wear heels now
(Teraz noszę szpilki)
13 komentarze
Wiem, że te pytania są nieuchronne, więc postanowiłam od razu napisać ten komentarz ;)
OdpowiedzUsuńState of Grace - Jake 100%, oboje z Taylor są spod znaku Strzelca ("twin fire signs") i mają niebieskie oczy
Red - sag, skrót od sagittarius lub SAG Awards, obie rzeczy wskazują na Jake'a
Treacherous - ukryta wiadomość to linijka z jednej z ulubionych piosenek Jake'a "Sweet disposition" Temper Trap
I knew you were trouble - Jake, Taylor potwerdziła, że Treacherous i IKYWT są o tej samej osobie
All too well - Jake na 100%, maple latte, szalik, ten ich spacer podczas Święta Dziękczynienia, człopczyk w okularach, jego siostra - Maggie Gyllenhaal
22 - Ashley Avignone, Claire Kislinger, Selena Gomez, Dianna Agron
I almost do - Jake, ale nie ma na to bezpośrednich dowodów
Never - Jake oczywiście
Stay x3 - wygląda na to, że o nikim konkretnym
The last time - Jake
Holy Ground - raczej na pewno Joe Jonas - co prawda on był na koncercie w San Jose, a nie San Diego, ale w piosence nie ma już później żadnych 'j', a może Taylor się koncerty pomyliły, w każdym razie to, jak opowiada o piosence, wskazuje na dawno zakończony już związek, na który może już spojrzeć z perspektywy czasu bez goryczy i docenić te dobre rzeczy, gdy jeszcze trwał
Sad beautiful tragic - Jake jeździł pociągiem z zespołem Mumford & Sons w ramach ich trasy koncertowej
The Lucky One - ludzie speklują, że o Joni Mitchell lub Shanii Twain, z wypowiedzi Taylor wynika, że o wielu osobach po trochu
Everything has changed - Conor Kennedy
Starlight - Ethel i Robert Kennedy
Begin Again - Will Anderson z Parachute (Jake jako ten były)
The Moment I knew - Jake na 100%, nie zjawił się na jej urodzinach w 2010 i krótko potem zerwali
Come back be here - prawdopodobnie Jake
Girl at home - tego raczej nikt się nie domyśli...
Super!!! Dużo rzeczy nie wiedziałam np. z Mumford & Sons, ale większość też tak typowałam. :) Tylko sweet disposition to nie w All too well? Nie jestem pewna, piszę z pamięci. Btw uwielbiam sweet disposition i jak usłyszałam ten wers od razu pomyślałam o tej piosence. Tak samo uwielbiam Mumford. Jaki związek SAG Awards z Jake'iem, może wiesz? Co do Holy Ground haha też myślałam, że to Joe ale nie wiem dlaczego jest SD, może faktycznie Taylor pomieszała coś ;) Podobał mi się też tekst Taylor w jednym z wywiadów, że napisała Never żeby wkurzyć Jake'a bo totalnie nie lubi takiej muzyki. :)
OdpowiedzUsuńSłowa "sweet disposition" są w "All too well", ale tutaj chodzi o to, że "won't stop till it's over" to linijka z tej piosenki. Co do SAG Awards, to nie ma żadnego bezpośredniego powiązania oprócz tego, że Jake zdobył tę nagrodę, więc uważam, że chodzi o skrót od sagittarius :)
OdpowiedzUsuńAaaa ok faktycznie! źle przeczytałam :) W każdym razie na albumie są 2 odniesienia do tej piosenki. Jak dla mnie All too well i Last time najlepsze. Uwielbiam też the Lucky One, taka inna.Jestem pod wrażeniem głosu Taylor w All too well. Jak posłuchałam później jej tzw. rare songs to nie moge tego słuchać...;p ale wiadomo, że staje się coraz lepsza i to cieszy. Wkurza mnie tylko jak wychwala w każdym wywiadzie Martina, który wg mnie schrzanil ta plyte. Piosenki z Deluxe trochę mnie pocieszyły :)
OdpowiedzUsuń'The last time' jest o Jake'u ? Myślałam że to jest piosenka inspirowana zakończeniami w filmach. Kiedy możemy spodziewać się tłumaczeń? :) Aa..i faktyczie wiedziałam,że poznała ją(Liz) na swoim koncercie tylko nie wiem czemu mi się ubzdurało,że w Sydney :)
OdpowiedzUsuńNiby jest tym inspirowana, ale ukryta wiadomość, jak i tekst piosenki (ciągłe zrywanie i schodzenie się) wskazują na Jake'a. Tłumaczenia zacznę robić, jak przewali się ten tydzień premiery i nie będę miała kilkunastu newsów do dodawania codziennie.
OdpowiedzUsuńLuthien, pewnie już o tym pisałaś, ale mogłabyś w kilku słowach powiedzieć jak Taylor poznała się z Jakie'm? Bo ta część historii jakoś mi umknęła.
OdpowiedzUsuńJej ciotka ujawniła, że Jake zdobył e-mail Taylor i pierwszy do niej napisał. Trudno powiedzieć, jak dokładnie się pierwszy raz spotkali. Najpierw była mowa, że na obiedzie u Gwyneth Paltrow, ale coś niejasno kojarzy mi się, że doszliśmy do wniosku, że musieli się spotkać wcześniej.
OdpowiedzUsuńDzięki wielkie :)
OdpowiedzUsuńCiekawe są te ukryte wiadomości. Roztrząsanie przeszłości jest chyba typowe dla Tay, ale mnie to nie przeszkadza. A za to jakie mamy piękne piosenki :)
OdpowiedzUsuńNapisałaś tam Luthien, że "I knew you were trouble" jest albo o Jake'u albo o Johnie M. A nie wydaje Wam się, że na pewno o Jake'u? Bo Taylor się kumplowała z Reese Witherspoon a to jego była i może stąd tytuł: "I KNEW" i ten wers: "you never loved me, or HER.." ?
OdpowiedzUsuńNie ma jednego konkretnego dowodu, więc nie będę twierdzić, że jest o Jake'u na 100%, ale osobiście sądzę, że jest. Jak tylko usłyszałam piosenkę, pomyślałam, że to "her" jest o Reese Witherspoon. Jedyna rzecz, która mogłaby wskazywać na Johna, to właśnie ta linijka "you never loved me or her or anyone or anything", która brzmi bardzo podobnie do linijki z "Half of my heart". W zasadzie teraz sobie przypomniałam, że Taylor opisując tą piosenkę, mówi zawsze o tych czerwonych flagach, tak samo jak w tym wywiadzie dla Vogue, kiedy opisywała relację z Jake'iem, więc chyba można spokojnie założyć, że piosenka jest o nim. Tak jak 80% albumu.
OdpowiedzUsuńZabawne, ale Taylor właśnie potwierdziła, że Treacherous i IKYWT są o tej samej osobie, więc teraz już można być pewnym, że jest o Jake'u. Zedytowałam swój pierwszy komentarz.
OdpowiedzUsuń