Trasa zaczyna się w Japonii? o.o

Tak. Gdzie ty się podziewałaś? :P

Cały czas śledzę wszystko na bieżąco, ale ostatnio miałam jakiegoś takiego małego foszka na Taylor :P chyba komentowałam pod postem o reklamie Toyoty niedawno :)

Czy mogłaby jakaś dobra dusza przetłumaczyć przedostatni post Taylor na insta (chodzi o screen rozmowy z Edem) bo kompletnie nie rozumiem :-)

ja też bym prosiła o przetłumaczenie tego bo po tylu latach nauki angielskiego ja nadal nie rozumiem tego co mówi i pisze Ed

Ja nie rozumiem tego "in a bizzle" i "we'd do better". Czasami mam wrażenie, że język Ed'a jest z innej planety :)

Żeby była jasność, ta cała rozmowa po angielsku jest oparta na rymach częstochowskich, co oczywiście w tłumaczeniu zanika, a w tym był cały jej sens.

Taylor: Idź spać, porozmawiamy niebawem.
Ed: Za chwilunię, Swizzle.
Taylor: Tak jak mówiłeś, Ed.
Ed: Okej, Tay.
Ed: Myślałbyś, że jako autorzy piosenek z wielokrotnymi platynami na koncie poradzilibyśmy sobie lepiej.

Dzięki wielkie :D rozumiem sprawę rytmów, ale miałam mały problem z pojęciem o co w ogóle chodzi :) także dziękuję raz jeszcze :D

ja też mam tak oglądam sobie jakieś rozdanie nagród jest okej wszystko ogarniam nagle wywiad z Edem a jak takie Ed ty jesteś pewien że mówisz po angielsku

Jaka jest jej ulubiona potrawa?

Dziwne, że nie zaplanowała ttak tego żeby być na Met Gala. Ta czarna suknia ze smokiem byłaby idealna ;), biorąc pod uwagę tegoroczny chiński temat.