Saturday Night Live
09:13Edit: Resztę będę dodawać do tej notki, jak tylko się pojawią w sensownej jakości.
Taylor prowadziła Saturday Night Live. Uczestniczyła w wielu skeczach, z których co jeden to śmieszniejszy. Wystąpiła też dwa razy, zaśpiewała "You belong with me" i "Untouchable".
Hollywood Dish
Penelope Wedding
Zakończenie
"The Monologue Song"
Tłumaczenie dla tych, co nie znają angielskiego.
Lubię brokat i błyszczące się sukienki, ale nie zamierzam o tym mówić podczas swojego monologu.
Lubię piec i rzeczy, które pachną zimą, ale nie zamierzam o tym mówić podczas swojego monologu.
La la la. La la la.
Lubię pisać piosenki o dupkach, którzy mnie zdradzali, ale nie zamierzam tego powiedzieć podczas swojego monologu.
Lubię wymieniać ich z imienia w moich piosenkach, żeby wstydzili się wyjść na ulicę, ale nie zamierzam tego powiedzieć podczas swojego monologu.
La la, la la la la la. To mój muzyczny monolog.
Mógłbyś pomyśleć, że wspomnę o Joe, tym chłopaku, który zerwał ze mną przez telefon, ale nie wspomnę o nim w swoim monologu.
Hej, Joe! Świetnie sobie radzę. Dziś wieczorem prowadzę SNL, ale nie będę się tym przechwalać podczas swojego monologu.
La la la , ha ha ha, ha ha ha. La la la.
A jeśli zastanawiacie się, czy chodzę z wilkołakiem ze "Zmierzchu"...
Nie zamierzam tego komentować podczas swojego monologu.
La la la la la la.To mój muzyczny monolog.
Być może oczekujecie, że powiem coś złego o Kanye i o tym, jak wbiegł na scenę i zrujnował mój monolog podczas VMA.
Ale nie ma o czym mówić, bo wszystko jest w porządku, mam ochronę dookoła sceny...
... podczas mojego monologu.
La la, la la la la la. To mój monolog podczas SNL.
La la, la la la la la. To był mój monolog podczas SNL.
Scared straight sketch
Bunny Business (Taylor jako Shakira)
The View (Taylor jako Kate Gosselin)
Best friends
Lubię brokat i błyszczące się sukienki, ale nie zamierzam o tym mówić podczas swojego monologu.
Lubię piec i rzeczy, które pachną zimą, ale nie zamierzam o tym mówić podczas swojego monologu.
La la la. La la la.
Lubię pisać piosenki o dupkach, którzy mnie zdradzali, ale nie zamierzam tego powiedzieć podczas swojego monologu.
Lubię wymieniać ich z imienia w moich piosenkach, żeby wstydzili się wyjść na ulicę, ale nie zamierzam tego powiedzieć podczas swojego monologu.
La la, la la la la la. To mój muzyczny monolog.
Mógłbyś pomyśleć, że wspomnę o Joe, tym chłopaku, który zerwał ze mną przez telefon, ale nie wspomnę o nim w swoim monologu.
Hej, Joe! Świetnie sobie radzę. Dziś wieczorem prowadzę SNL, ale nie będę się tym przechwalać podczas swojego monologu.
La la la , ha ha ha, ha ha ha. La la la.
A jeśli zastanawiacie się, czy chodzę z wilkołakiem ze "Zmierzchu"...
Nie zamierzam tego komentować podczas swojego monologu.
La la la la la la.To mój muzyczny monolog.
Być może oczekujecie, że powiem coś złego o Kanye i o tym, jak wbiegł na scenę i zrujnował mój monolog podczas VMA.
Ale nie ma o czym mówić, bo wszystko jest w porządku, mam ochronę dookoła sceny...
... podczas mojego monologu.
La la, la la la la la. To mój monolog podczas SNL.
La la, la la la la la. To był mój monolog podczas SNL.
Parodia "Zmierzchu" pt. "Firelight"
- Kto to?
- Kto, on?
- Nie, oni.
- To są Frankowie.
- Nie spędzają czasu z innymi.
- On jest uroczy.
- To Philip. Nie zaprzątaj sobie nim głowy.
- Stella proszę usiądź z Philipem.
- Hej.
- Hej.
- Witam wszystkich.
- Wiem, kim jesteś. Twoja skóra jest zielona, masz śruby w szyi, wariujesz na widok ognia.
- Powiedz to. Na głos.
- Frankenstein.
- Dlaczego nie możesz mnie pocałować?
- Bo kiedy całuję ludzi, zwykle przypadkowo duszę ich na śmierć.
- Chcę, żebyś spróbował.
- Co jest?
- Znaleźliśmy starego ślepca uduszonego, wyglądało na wypadek.
- Uduszonego? Przez przypadek?
- Hej.
- Cześć, Max.
- Więc teraz spędzasz czas z Philipem Frankiem?
- Co masz przeciwko Frankom?
- Po prostu... uważaj na siebie.
- Chyba kogoś uduszę. Przypadkiem.
- Jesteś teraz moim życiem.
- Dusisz mnie, przepraszam, to przez przypadek.
TRAAAPD
- Kto, on?
- Nie, oni.
- To są Frankowie.
- Nie spędzają czasu z innymi.
- On jest uroczy.
- To Philip. Nie zaprzątaj sobie nim głowy.
- Stella proszę usiądź z Philipem.
- Hej.
- Hej.
- Witam wszystkich.
- Wiem, kim jesteś. Twoja skóra jest zielona, masz śruby w szyi, wariujesz na widok ognia.
- Powiedz to. Na głos.
- Frankenstein.
- Dlaczego nie możesz mnie pocałować?
- Bo kiedy całuję ludzi, zwykle przypadkowo duszę ich na śmierć.
- Chcę, żebyś spróbował.
- Co jest?
- Znaleźliśmy starego ślepca uduszonego, wyglądało na wypadek.
- Uduszonego? Przez przypadek?
- Hej.
- Cześć, Max.
- Więc teraz spędzasz czas z Philipem Frankiem?
- Co masz przeciwko Frankom?
- Po prostu... uważaj na siebie.
- Chyba kogoś uduszę. Przypadkiem.
- Jesteś teraz moim życiem.
- Dusisz mnie, przepraszam, to przez przypadek.
You belong with me
Untouchable
Untouchable
TRAAAPD
Scared straight sketch
Bunny Business (Taylor jako Shakira)
The View (Taylor jako Kate Gosselin)
Best friends
11 komentarze
haaha ta piosenka o monologu była super ! najlepsze z joe, z kanye i o taylorze. xDOna jest świetna :D
OdpowiedzUsuńHej ja niestety nie znam angielskiego, a prowadzę bloga o Taylor. CZy mogłabym wkleić twoje tłumaczenie z tej notki?Oczywiście napisałabym, ze to ty je przetłumaczyłaś...[taylor-fansite]
OdpowiedzUsuńjasne, jak tylko podasz autorkę i adres mojego bloga :)
OdpowiedzUsuńFajowska parodia Zmierzchu :P[bottone] P.S coś ci się zacina animacja xD
OdpowiedzUsuńmonolog mnie szczerze powalił :DD mam do Ciebie, Luthien, pytanie: czemu w dziale programy nie działają niektóre videa?
OdpowiedzUsuńNie no ona jest świetna:) Ta piosenka szczera do bólu:) Ciekawe kiedy przestanie gnębić Jonasa;D Już na nim suchej nitki nie zostawiła:DBrak mi słów ta przeróbka zmierzch też niezła:) ah wszystko świetne:D
OdpowiedzUsuńBo Youtube usunęło mój kanał, a ja nie miałam jeszcze czasu wrzucić ich na Vimeo.
OdpowiedzUsuńLuthien, kilka filmików zostało już usuniętych z Youtube, wiec jeśli dasz radę, to umieść jakieś zastępcze, bo nie dałam rady wszystkiego obejrzeć.Hm, jak na razie chyba najbardziej śmiałam się z Shakiry, ale jestem właśnie po obejrzenii TRAAAPD i muszę przyznac, że jest boooooskie :D
OdpowiedzUsuńJuż dodałam działające, ale jest jeszcze kilka skeczy, których nikt nigdzie nie dodał, postaram się wrzucić je na Vimeo, stamtąd ich nie powinni usunąć, moje ulubione oprócz monologu i zmierzchu to Traaapd i Best friends :)
OdpowiedzUsuńPrzepraszam, że jestem taka marudna, ale coś jest nie tak z linkiem do Hollywood Dish :(
OdpowiedzUsuńbardzo dobrze, że zwróciłaś uwagę, jakiś błąd się wkradł, już naprawione. przy okazji jutro dodam wszystkie filmiki w dobrej jakości na vimeo, będą w dzile programy i napiszę notkę o tym, już nie będzie się trzeba martwić, że na YT usuną :)
OdpowiedzUsuń