"YOU ARE IN LOVE"
(tekst: Taylor Swift, Jack Antonoff)

One look, dark room
Meant just for you
Time moved too fast
You play it back
Buttons on a coat
Lighthearted joke
No proof, not much
But you saw enough
Small talk, he drives
Coffee at midnight
The light reflects
The chain on your neck
He says look up
And your shoulders brush
No proof, one touch
But you felt enough

You can hear it in the silence (silence, you...)
You can feel it on the way home (way home, you...)
You can see it with the lights out (lights out)
You are in love, true love
You are in love

Morning, his place
Burnt toast, Sunday
You keep his shirt
He keeps his word
And for once you let go
Of your fears, your ghosts
One step, not much
But it said enough
You kiss on sidewalks
You fight then you talk
One night he wakes
Strange look on his face
Pauses, then says
You're my best friend
And you knew what it was
He is in love

You can hear it in the silence (silence, you...)
You can feel it on the way home (way home, you...)
You can see it with the lights out (lights out)
You are in love, true love

And so it goes
You two are dancing in a snow globe round and round
And he keeps a picture of you in his office downtown
And you understand now why they lost their minds and fought the wars
And why I've spent my whole life trying to put it into words

'Cause you can hear it in the silence
You can feel it on the way home
You can see it with the lights out
You are in love, true love
You are in love

You can hear it in the silence (silence, you...)
You can feel it on the way home (way home, you...)
You can see it with the lights out (lights out)
You are in love, true love
You are in love

You can hear it in the silence (silence, you...)
You can feel it on the way home (way home, you...)
You can see it with the lights out (lights out)
You are in love, true love
You are in love

"JESTEŚ ZAKOCHANA"
(tłumaczenie: Luthien)

Jedno spojrzenie, ciemny pokój
Przeznaczone tylko dla ciebie
Czas upłynął zbyt szybko
Odtwarzasz to w myślach
Guziki płaszcza
Pogodny dowcip
Żadnego dowodu, tak mało
Lecz ty widziałaś wystarczająco wiele
Towarzyska rozmowa, on prowadzi
Kawa o północy
Światło odbija się
Od łańcuszka na twojej szyi
On mówi: "Spójrz w górę"
I wasze ramiona się musnęły
Żadnego dowodu, jedno dotknięcie
Lecz ty poczułaś wystarczająco wiele

Słyszysz to w ciszy (ciszy)
Czujesz to w drodze do domu (drodze do domu)
Widzisz to przy zgaszonych światłach (zgaszonych światłach)
Jesteś zakochana, naprawdę zakochana
Jesteś zakochana

Poranek, jego mieszkanie
Przypalony tost, niedziela
Ty zatrzymujesz jego koszulkę
On dotrzymuje słowa
I choć raz opuszczają cię
Twoje lęki i upiory
Jeden krok, tak mało
Lecz wyraził wystarczająco wiele
Całujecie się na chodnikach
Sprzeczacie się, a potem rozmawiacie
Pewnej nocy budzi się
Dziwny wyraz na jego twarzy
Przerywa, a potem mówi:
"Jesteś moim najlepszym przyjacielem"
A ty wiedziałaś, co to oznacza
On jest zakochany

Słyszysz to w ciszy (ciszy)
Czujesz to w drodze do domu (drodze do domu)
Widzisz to przy zgaszonych światłach (zgaszonych światłach)
Jesteś zakochana, naprawdę zakochana

I tak to trwa
Oboje tańczycie wokoło w śnieżnej kuli
On trzyma twoje zdjęcie w swoim biurze w centrum
I teraz już rozumiesz, dlaczego inni tracili zmysły i toczyli wojny
I dlaczego ja spędziłam całe życie, próbując to wyrazić słowami

Bo słyszysz to w ciszy
Czujesz to w drodze do domu
Widzisz to przy zgaszonych światłach
Jesteś zakochana, naprawdę zakochana
Jesteś zakochana

Słyszysz to w ciszy (ciszy)
Czujesz to w drodze do domu (drodze do domu)
Widzisz to przy zgaszonych światłach (zgaszonych światłach)
Jesteś zakochana, naprawdę zakochana
Jesteś zakochana

Słyszysz to w ciszy (ciszy)
Czujesz to w drodze do domu (drodze do domu)
Widzisz to przy zgaszonych światłach (zgaszonych światłach)
Jesteś zakochana, naprawdę zakochana
Jesteś zakochana